DISCOGRAPHIE

 

AURA LEE 2025

Video

Partition

Téléchargez: AURA LEE 2025 PARTITION

Paroles

Musique de George R. Poulton
Paroles de Raymond Poulin
"Les piliers de la paix : vérité, justice, amour et liberté"

1. Que se passe-t-il dans ta vie
Ma chère, Aura Lee
La paix, la joie disparues
Sous un vent d’orage

(refrain)
Aura Lee, Aura Lee
Prie pour ton pays
Tes enfants rêvent de paix
Pour toi, pour le monde

2. Que se passe-t-il dans ta vie
Ma chère, Aura Lee
Où est la vraie liberté
Dans ce monde troublé ?

(refrain)
Aura Lee, Aura Lee
Prie pour ton pays
Tes enfants rêvent de paix
Pour toi, pour le monde

(Modulation)
3. Que se passe-t-il dans ta vie
Ma chère, Aura Lee
Où sont la justice, l’amour
Veille sur ton coeur

(refrain)
Aura Lee, Aura Lee
Prie pour ton pays
Tes enfants rêvent de paix
Pour toi, pour le monde

English

Music : George R. Poulton
Words :  Raymond Poulin
The pillars of peace: truth, justice, love, and freedom

1. What's going on in your life
My dear, Aura Lee
Peace and joy disappeared
By a wind of fight

(chorus)
Aura Lee, Aura Lee
Pray for your country
May your children sing for peace
To you and the world

2. What's going on in your life
My dear, Aura Lee
Where is freedom and justice
In our troubled world?

(chorus)
Aura Lee, Aura Lee
Pray for your country
May your children sing for peace
To you and the world

(Modulation)
3. What's going on in your life
My dear, Aura Lee
Where is the truth in your heart?
Do you live in fear?

 (chorus)
Aura Lee, Aura Lee
Pray for your country
May your children sing for peace
To you and the world


HISTORIQUE  DE  LA  CHANSON  LAURA LEE (ou Laura Lea)

La chanson Aura Lea a été écrite à l'origine en 1861 par W.W. Fosdick (paroles) et George R. Poulton (musique).

La guerre de Sécession qui a eu lieu aux États-Unis  du 12 avril 1861 au 9 avril 1865 (3 ans, 11 mois et 28 jours) commence peu de temps après la sortie de la chanson en 1861. C’est l’élection d’Abraham Lincoln qui déclencha la guerre de Sécession. Les Républicains étaient déterminés à empêcher l’expansion de l’esclavage. Cependant la chanson Aura Lea a été adoptée par les soldats des deux camps. Aura Lea est souvent liée à des récits historiques, ce qui lui confère une dimension supplémentaire dans l'imaginaire collectif américain.

L'air est familier au public depuis le succès d'Elvis Presley Love Me Tender, sortie en 1956 avec de nouvelles paroles de Ken Darby. 

Mémoires et traditions : La chanson est souvent associée à des souvenirs d'enfance et à des traditions familiales, ce qui en fait un élément important de l'identité culturelle pour de nombreux Américains. On peut comparer cette chanson À LA CLAIRE FONTAINE pour les canadiens.

"Aura Lee", chanson traditionnelle américaine est plus qu'une simple chanson ; elle est un reflet des émotions et des expériences qui ont façonné l'histoire et la culture des États-Unis.

Agence canadienne des droits de reproduction musicaux ltée.

La chanson Aura Lea a été écrite à l'origine en 1861 par W.W. Fosdick (paroles) et George R. Poulton (musique).  Étant publiée depuis bien plus d'un siècle, la composition originale est dans le domaine public.

Distributeurs

Où se procurer les albums physiques?

Librairie Médiaspaul - Anne Sigier

CENTRE DIOCÉSAIN
1073, boul. René Lévesque Ouest
Sillery, Qc, Canada
G1S 4R5

Tél : (418) 687-3564
Tél : 1-800-463-6846
Courriel :
www.mediaspaul.qc.ca

Boutique Ora et labora

Maison Radio Galilée
3196, chemin Ste-Foy
Québec, Qc, Canada
G1X 1R4

Tel : (418) 659-9090
Tel: 1-800-447-2466
Courriel :
radiogalilee.com/services

Procure Ecclésiastique inc.

1200 ave Galilée local 102
Québec, Qc, Canada
G1P 4E3

Tél : (418) 694-1682
Tél. 1-800-463-5604
www.articles-religieux.ca

Librairie Mariale

Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap
626, rue Notre-Dame Est
Trois-Rivières, Qc, Canada
G8T 4G9

Téléphone : (819) 374-2441
librairiemariale-ndc.com